Population âgée en Guyane
Population âgée en Guyane : état des lieux et enjeux pour le système de santé
Elderly population in French Guiana : current situation and challenges for the health system
Loreinzia CLARKE1,2, Marie Josiane CASTOR-NEWTON1, Olivier ANGENIEUX3, Maryse LAPEYRE-MESTRE2 et Virginie GARDETTE 4
Résumé
Introduction : Avec l’allongement de l’espérance de vie de la population, la progression des maladies chroniques notamment des maladies cardioneurovasculaires, maladies neurodégénératives (MND) et leurs complications, la prise en charge sanitaire et médico-sociale représente un enjeu majeur de santé publique.
Objectif : Cet article a pour objectif de présenter un état des lieux de la situation des personnes âgées (PA) et de l’organisation actuelle du système de santé pour leur prise en charge en Guyane.
Résultats : Avec un taux d’accroissement annuel moyen de +6,7% chez les 65 ans et plus, le plus élevé de France (hors Mayotte), le phénomène de vieillissement est amorcé en Guyane, bien que sa population reste encore jeune. L’état de santé des PA en Guyane est caractérisé par une entrée en dépendance précoce, et est moins favorable qu’en France hexagonale. De plus, l’offre sanitaire et médico-sociale pour les PA atteintes de MND reste lacunaire avec un accompagnement peu adapté.
Conclusion : Cet état des lieux met en exergue une organisation du système de santé à adapter à la situation spécifique des personnes âgées de Guyane.
Mots-clés : Vieillissement, personnes âgées, système de santé, Guyane.
Abstract
Introduction : With the increase in life expectancy of the population, the progression of chronic diseases, particularly cardiovascular diseases, neurodegenerative diseases (NDD) and their complications, health and medico-social care represents a major public health issue.
Objective : The aim of this article is to present an overview of the situation of the elderly population and the current organization of the health system for their care in French Guiana.
Method : A review of the literature and analysis of the most recent demographic, socioeconomic, morbidity and mortality, and healthcare supply and utilization data were performed. For comparison purposes, these data were compared with those of mainland France and the other French overseas departments and regions when available.
Results : With an average annual growth rate of +6.7% in the 65+ age group, the highest in France (excluding Mayotte), the aging phenomenon has begun in French Guiana, although the population is still young. The health status of the elderly in French Guiana is characterized by an early onset of dependency and is less favorable than in mainland France. In addition, the health and medico-social services available for people with NND are still lacking, and support is poorly adapted.
Conclusion : This review highlights the need to adapt the organization of the health system to the specific situation of the elderly in French Guiana.
Keywords : Aging, elderly, health system, French Guiana.
1 Observatoire Régional de la Santé de Guyane – Service Etudes – Cayenne – Guyane française.
2 Université Paul Sabatier – Service de pharmacologie médicale et clinique, faculté de médecine – Toulouse – France.
3 Centre Hospitalier de l’Ouest Guyanais –Saint-Laurent-du-Maroni – Guyane française.
4 Centre Hospitalo-Universitaire Toulouse – Laboratoire d’épidémiologie et analyses en santé publique – Toulouse – France.